Formatrice trilingue, spécialisée en allemand, français et anglais

Formatrice expérimentée et rigoureuse, spécialisée dans la correction linguistique et l’enseignement de l’allemand. Travaillant depuis de nombreuses années dans les domaines de la formation, de la relecture professionnelle et de l’accompagnement scolaire, elle met ses compétences linguistiques trilingues (allemand, français, anglais) au service de ses apprenants, avec une pédagogie structurée et accessible.

Elle a travaillé aussi bien en milieu universitaire qu’auprès d’élèves de niveaux primaire et secondaire, et intervient également comme correctrice pour des maisons d’édition et des associations suisses.

Compétences clés :
Maîtrise approfondie de l’allemand, du français et de l’anglais
Expérience en correction linguistique professionnelle
Soutien scolaire en allemand (primaire à secondaire)
Enseignement universitaire de la littérature allemande
Pédagogie claire, adaptée aux besoins individuels
Solide parcours académique et engagement éducatif à long terme

Expériences professionnelles :
Correctrice linguistique (ASPr-SVG, maison d’édition Edito-Service SA)
Tutrice universitaire à Genève (littérature allemande)
Enseignante de cours d’appui en allemand pour enfants et adolescents
Expérience dans la gestion administrative et la communication professionnelle

Formation :
Études universitaires en Histoire de l’art, Langue et civilisation allemandes, Beaux-arts – Université de Genève
Formation de correctrice trilingue (Viscom, Berne)
Formation commerciale (Feusi Bildungszentrum, Berne)
Expérience internationale à Londres (séjour au pair)

Langues :
Allemand, français, anglais : niveau professionnel
Trilingue pour la correction et l’enseignement